Legitimization and delegitimization strategies on terrorism
A corpus-based analysis of building metaphors
This article examines the role of Building Metaphors in the political discourse of the former Spanish president José Luis Rodríguez Zapatero. More specific, it analyzes how Building Metaphors serve as legitimization and delegitimization strategies used by the Government and its anti-terrorist plight. The corpus of investigation comprises all political speeches on terrorism during Zapatero’s two terms in office (from April 2004 to December 2011). I argue that the use of Building Metaphors is a strategy of Zapatero’s whereby the solid ground of the Government’s anti-terrorist initiative is juxtaposed with terrorism’s lack of foundation. Findings suggest that the following conceptual metaphors are used as framing devices: POLITICS IS BUILDING, POLITICAL ENTITIES ARE BUILDINGS, THE GOVERNMENT IS THE BUILDER, TERRORISM IS THE DESTROYER, DEMOCRACY IS A STANDING BUILDING WITH SOLID FOUNDATIONS, TERRORISM IS A BUILDING WITH NO FOUNDATIONS, DEMOCRATIC VALUES ARE CONNECTORS, and TERRORIST VALUES ARE OBSTRUCTORS.
Keywords: Building Metaphor, Conceptual Metaphor, José Luis Rodríguez Zapatero, Terrorism, Political Discourse
Available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial (CC BY-NC) 4.0 license.
Published online: 01 June 2013
Cited by 5 other publications
Baldi, Benedetta, Ludovico Franco & Leonardo M. Savoia
Ghiasian, Maryam Sadat, Moghimi Sarani, Samad & Karimi Firouzjaee, Ali
This list is based on CrossRef data as of 15 january 2022. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
Çağatay Tekin, Beyza
(2004) Corpus approaches to critical metaphor analysis. New York: Palgrave-MacMillan. MetBib
(2005) Politicians and rhetoric. The persuasive power of metaphor. London and New York: Palgrave-MacMillan. MetBib
(2004) Analysing political discourse: Theory and practice. London: Routledge. MetBib
Chilton, P., and M. Ilyn
(1993) Metaphor in political discourse: The case of ‘common European house’. Discourse & Society 4.1: 7-31. BoP
Díaz Rojo, Antonio
González Ruiz, Ramón
(2007) Washing the brain. Metaphor and hidden ideology. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. MetBib
(1997) THEORIES ARE BUILDINGS revisited. Cognitive Linguistics 8.4: 267- 290. MetBib
Hellín-García, María José
(2008) Framing terrorism via metaphors. José Luis Rodríguez Zapatero (2004-2007). University of Minnesota (doctoral dissertation).
Heywood J., and E. Semino
Koteyko, N., and L. Ryazanova-Clarke
Lakoff, G., and M. Johnson
(1980) Metaphors we live by. Chicago: University of Chicago Press. BoP
Lu, L.W., and K. Ahrens
(2008) Ideological influence on BUILDING metaphors in Taiwanese presidential speeches. Discourse & Society 19.3: 383-408. BoP
Olza Moreno, Inés
Ruiz Gurillo, Leonor
Sánchez García, Francisco José
(2009) Estudio pragmático del discurso político español (Doctoral dissertation). Universidad de Granada.