Issues in the Study of Pidgin and Creole Languages
Claire Lefebvre | Université du Québec à Montréal | Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig
The content of this book is concerned with various issues at stake in Creole studies that are also of interest for general linguistics. These include the general issue of Creole genesis and of the accelerated linguistic change that characterizes the emergence of these languages as compared to ordinary cases of linguistic change, the problem of the development of morphology in incipient Creoles, the problem of the validity of data in linguistic analysis, the issue of multifunctionality as regards the concept of lexical entry, the question of whether Creole languages are semantically more transparent than languages not known as Creoles, the issue of whether Creole languages constitute a typologically identifiable class and the problem of the interaction between the processes involved in the emergence and development of Creole languages. The purpose of this book is to present the major debates that are currently taking place in the field of Creole studies; evaluate the arguments against data (mainly drawn from Haitian Creole); and address the issues at stake within the framework of new paradigms. The various positions on each issue are summarized on the basis of a thorough review of the literature.
[Studies in Language Companion Series, 70] 2004. xvi, 358 pp.
Publishing status: Available
Published online on 18 August 2011
Published online on 18 August 2011
© John Benjamins Publishing Company
Table of Contents
-
List of tables | p. xi
-
Preface | p. xiii
-
List of abbreviations | p. xv
-
Introduction | p. 1
-
The genesis of pidgin and creole languages: A State of the Art | p. 7
-
The relexification account of creole genesis. The case of Haitian Creole | p. 37
-
What do creole studies have to offer to mainstream linguistics? | p. 125
-
On data | p. 139
-
Multifunctionality and the concept of lexical entry | p. 155
-
On the semantic opacity of creole languages | p. 181
-
Do creole languages really form a typological class? | p. 207
-
The interplay of relexification and levelling in creole genesis and development | p. 231
-
The emergence of productive morphology in creole languages: The case of Haitian Creole | p. 259
-
-
Appendices | p. 341
-
Index of authors | p. 349
-
Index of subjects | p. 355
“As always, Lefebvre's style is clear and systematic, avoiding as much as possible technical terms and complicated theoretical apparatus. And, as was the case with her Creole Genesis, this book is the result of an incredible amount of research. It provides new answers, raises new questions and opens up new perspectives for specialists or dilettantes in creole studies alike.”
Anne-Marie Brousseau, in University of Toronto Quarterly 76(1), 2007
Cited by (33)
Cited by 33 other publications
Hayden, Brian
Knooihuizen, Remco
Tan, Gan-ling
Mufwene, Salikoko S. & Anna María Escobar
Alvanoudi, Angeliki & Valérie Guérin
2021. The discourse markeralein Bislama oral narratives. Journal of Pidgin and Creole Languages 36:2 ► pp. 264 ff.
Lang, Jürgen
Ponsonnet, Maïa
Gonzales, Wilkinson Daniel Wong & Shirley N. Dita
Levisen, Carsten, Carol Priestley, Sophie Nicholls & Yonatan Goldshtein
2017. Chapter 15. The semantics of Englishes and Creoles. In Creole Studies – Phylogenetic Approaches, ► pp. 345 ff.
Szeto, Pui Yiu, Stephen Matthews & Virginia Yip
Szeto, Pui Yiu, Stephen Matthews & Virginia Yip
Schaarschmidt, Gunter
Lefebvre, Claire
2015. Review of Michaelis, Maurer, Haspelmath, Huber, Revis & Taylor (2013): The Atlas of Pidgin and Creole Language Structures. Studies in Language 39:3 ► pp. 779 ff.
Leung, Alex Ho-Cheong
Zeshan, Ulrike
Albuyeh, Ann
Hoffmann, Thomas
2014. The cognitive evolution of Englishes. In The Evolution of Englishes [Varieties of English Around the World, G49], ► pp. 160 ff.
Lacharité, Darlene
LUTZ, ANGELIKA
Lutz, Angelika
Mufwene, Salikoko S.
Mufwene, Salikoko S.
Mufwene, Salikoko S.
Baptista, Marlyse
Baptista, Marlyse
[no author supplied]
[no author supplied]
[no author supplied]
[no author supplied]
This list is based on CrossRef data as of 5 november 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
Subjects
Main BIC Subject
CFF: Historical & comparative linguistics
Main BISAC Subject
LAN009000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General