Socioeconomic Pragmatic Variation
Speech acts and address forms in context
| University of Zurich
On a regular basis people encounter unfamiliar uses of pragmatic features, such as offers or requests with differing levels of directness or terms of address showing differing amounts of solidarity or deference. Variational pragmatics is the study of such uses, according to region, gender, age, ethnicity and socioeconomic status, among national and sub-national varieties of pluricentric languages. Despite the wide focus just outlined, this volume provides the first study of pragmatic variation across different social classes, using naturally occurring, interactional data. The discourse analyzed here was collected in over twenty restaurant service encounters spanning three price points. The aim of this study is two-fold: to provide a potential framework for how pragmatic variables and their context can be defined, using the concept of a communicative activity, and to investigate socioeconomic variation in pragmatics by taking offers, thanks responses and address forms as examples. This study contributes, both on a methodological and empirical level, to the growing body of research in variational pragmatics, as well as speech acts, terms of address, relational work and sociolinguistics.
[Pragmatics & Beyond New Series, 291] 2018. xiv, 201 pp.
Publishing status: Available
© John Benjamins
Table of Contents
List of figures
|
ix–x
|
List of tables
|
xi
|
Transcription conventions
|
xii
|
Acknowledgements
|
xiii
|
Chapter 1. Variational pragmatics
|
1–10
|
Chapter 2. Pragmatics and variation
|
11–32
|
Chapter 3. The Los Angeles restaurant study
|
33–55
|
Chapter 4. Shared characteristics of service encounter discourse
|
57–86
|
Chapter 5. Restaurant service encounter offers
|
87–121
|
Chapter 6. You’re very welcome, you got it, yeah absolutely: Thanks responses in three socioeconomic settings
|
123–146
|
Chapter 7. Address forms in LARC
|
147–177
|
Chapter 8. Conclusion
|
179–188
|
References
|
189–196
|
Subject index
|
197–201
|
“Variation in pragmatic categories is a rich sector for scholarly engagement, and Staley's treatment of offers, thanks responses, and terms of address is a triumphant case study in variational pragmatics and their intersection with socioeconomic status. Grounded in the collaborative co-construction of meaning, this book marks a rigorous methodological, theoretical and empirical contribution to the canon of language in social context—a must-read for sociolinguists of all stripes.”
Alexandra D’Arcy, University of Victoria
“Staley's study provides a substantial and unique contribution to variational pragmatics. It is in fact the only large-scale analysis of socio-economic variation in language use so far, and a systematic examination of several pragmatic phenomena in the same type of speech event. With its innovative methodology – an original adaptation of Labov's famous department store study to pragmatics – and with its insistence on the crucial role of situational context, this study will be an inspiration to all researchers in discourse analysis and sociolinguistics, especially those interested in pragmatic variation and the language of service encounters.”
Klaus P. Schneider, University of Bonn
“This book makes a valuable contribution to the rather limited VP research on socioeconomic factors, while also addressing some fundamental methodological concerns regarding warranting comparability for pragmatic variation in naturally occurring data. It will provide theoretical, methodological and empirical inspirations for researchers in the fields of VP, pragmatics, sociolinguistics, discourse and related areas of linguistics.”
Hang Su, Sichuan International Studies University, China, in Discourse Studies 21(3), 2019
“The goals for this project were ambitious indeed—to attain Barron and Schneider’s (2009) criteria of empiricity, comparability and contrastivity, to create a sociolinguistically responsible pragmatics, and to answer the research questions. The book succeeds at all three of these. The data collection methodology was thoughtful, socially sensitive, and theoretically well-motivated. The three variables were well chosen. [...] The analysis of the material is multi-faceted, multi-lensed, and meticulous. Socioeconomic Pragmatic Variation should prove of interest to students of interaction, pragmatics, and sociolinguistics.”
Susan Meredith Burt, Illinois State University, on Linguist List 30.2888 (24 July 2019)
“The book is highly recommended reading for individuals interested in linguistic research in general, and (variational) pragmatics in particular. Readers will benefit greatly from the book and in particular from its robust methodology, which shows how naturally occurring data can be collected without unnecessarily interrupting the normal restaurant service, and how contexts – social, linguistic, and cognitive – can be identified, and be of use when observing and interpreting the linguistic realization of pragmatic variables.”
Victor Ho, The Hong Kong Polytechnic University, in Pragmatics and Society 10:4 (2019)
References
References
Adolphs, Svenja
Aijmer, Karin
Anderson, Laurie
Apte, Mahadev L.
Ash, Sharon
Aston, Guy
Axelson, Elizabeth
Barbaresi, Lavinia Merlini
Barron, Anne
Barron, Anne, and Klaus P. Schneider
Barron, Anne, and Klaus P. Schneider
Biber, Douglas, and Susan Conrad
Biber, Douglas, and Edward Finegan
Biber, Douglas, Stig Johansson, Geoffrey Leech, Susan Conrad, and Edward Finegan
Blum-Kulka, Shoshana
Blum-Kulka, Shoshana, Juliane House, and Gabriele Kasper
Brown, Penelope, and Stephen Levinson
Brown, R, and M. Ford
Brown, R, and A. Gilman
Bublitz, Wolfram, and Neal R. Norrick
Buchstaller, Isabelle, and Alexandra D’Arcy
Burnley, David
Busse, Ulrich
Cheshire, Jenny
Clayman, Stephen E.
Curl, Traci S.
Dickey, Eleanor
Dines, Elizabeth
Dinkin, Aaron J.
Edmondson, Willis, and Juliane House
Ehlich, Konrad, and Jochen Rehbein
Félix-Brasdefer, J. César
Fetzer, Anita
Finegan, Edward, and Douglas Biber
Gavioli, Laura
Halliday, M. A. K., and Ruqauya Hasan
Hancher, Michael
Hasan, Ruqauya
Haugh, Michael, and Klaus P. Schneider
Heyd, Theresa
Hickey, Raymond
House, Juliane
Hua, Zhu, Li Wei, and Qian Yuan
Hunt, Tony
Jucker, Andreas H.
2008 “Communicative Tasks Across Languages. Movie Narratives in English, in English as a Foreign Language and in German.” In Languages and Cultures in Contrast and Comparison, ed. by Maria de los Angeles Gómez González, J. Lachlan Mackenzie and González Alvarez, 247–274. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 

Jucker, Andreas H., and Sara W. Smith
Jucker, Andreas H., and Larssyn Staley
Jucker, Andreas H., and Irma Taavitsainen
Kerbrat-Orecchioni, Catherine
Kidwell, Mardi
Kohnen, Thomas
Koutlaki, Sofia A.
Kuroshima, Satomi
Labor, U.S. Department of
2016 “Wage and Hour Division (WHD): Minimum Wages for Tipped Employees.” Accessed July 28, 2016. https://www.dol.gov/whd/state/tipped.htm.
1996 “When Intuitions Fail.” Chicago Linguistic Society Papers from the Parasession on Theory and Data in Linguistics, 77–106.
Lavandera, Beatriz R.
Leech, Geoffrey, and Jenny Thomas
Linell, Per
Mazzon, Gabriella
McConnell-Ginet, S.
Mey, Jacob L.
Nelala, Minna
Nevalainen, Terttu, and Helena Raumolin-Brunberg
Pichler, Heike
Placencia, María Elena
Plevoets, Koen, Dirk Speelman, and Dirk Geeraets
Rendle-Short, Johanna
Rüegg, Larssyn
Schilling, Nathalie
Schneider, Klaus P.
2010b “Sociopragmatic Variation and Culture-Dependent Schemata of Linguistic Behaviour.” In LAUD Paper A748, 1–28. Duisburg/Essen: University of Duisburg-Essen.
Schneider, Klaus P., and Anne Barron
Sibsà, Marina, and Ken Turner
Sickinger, Pawel, and Klaus P. Schneider
Solon, Megan
2013 “Cross-Cultural Negotiation: Touristic Service Encounters in Yucatán, Mexico.” 15th Hispanic Linguistics Symposium, Sommerwille, Ma.
Spencer-Oatey, Helen
Study.com
2016 “Restaurant Server: Job Description, Duties and Requirements.” Study.com, accessed July 28, 2016.
Swales, John M.
Tagliamonte, Sali, and Alexandra D’Arcy
Terkourafi, Marina
Tsui, Amy B. M.
van Dijk, Teun A.
Ventola, Eija
Waters, Cathleen
Wolfram, Walt, and Natalie Schilling-Estes
Wright, Susan
Cited by
Cited by 2 other publications
No author info given
Bresin, Agnese, John Hajek & Heinz L. Kretzenbacher
This list is based on CrossRef data as of 01 february 2021. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
Subjects
BIC Subject: CFG – Semantics, Pragmatics, Discourse Analysis
BISAC Subject: LAN009030 – LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Pragmatics