Singing and codeswitching in sequence closings
Turns in interaction that initiate closure of expanded sequences are often summaries, accounts and assessments of the preceding talk. Sometimes these turns are produced by means that can be described as heteroglossic. This paper investigates singing and codeswitching in sequence closures, as well as other accompanying contextualisation cues such as prosodic changes and gestures. The heteroglossic character of these contextualised turns is a means for the speakers to distance themselves from the actions of their turns, and from the ongoing sequential activities. For the recipients this gives a possibility to make interpretations of non-seriousness. The sequences can then be closed with joint affiliative action such as laughter. In cases where the sequences have been expanded because of problems in interaction, singing and codeswitching relieve the tension between participants. On occasion, they also give rise to new topics. This paper is written in a conversation analytic framework, on data collected from everyday face-to-face interaction among Finns living in Estonia.
Keywords: Conversation analysis, Code-switching, Contextualisation cues, Topic-shift, Teasing, Singing in interaction, Estonian, Finnish, Conflict in interaction
Available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial (CC BY-NC) 4.0 license.
Published online: 01 June 2013
(1990) Rethinking conversational code-switching: Codes, speech varieties, and contextualization. In Proceedings of the Sixteenth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society (February 16-19, 1990). General Session and Parasession on The Legacy of Grice . Berkeley: Berkeley Linguistics Society, pp. 3-16.
(1994) Explaining and Arguing: The Social Organization of Accounts. London: Sage. BoP
(ed.) (1998) Code-switching in Conversation. London: Routledge. BoP
Bakhtin, Mikhail Mikhailovich
(1990) Language and affect. Annual Review of Anthropology 19: 419–451. BoP
Blom, Jan-Petter, and John J. Gumperz
(1972) Social meaning in linguistic structure: Code-switching in Norway. In J.J. Gumperz, and D.H. Hymes (eds.), Directions in Sociolinguistics. New York: Holt, Rinehart and Winston, pp. 407-434. BoP
(2004) Prosody and sequence organization in English conversation. In E. Couper-Kuhlen, and C.E. Ford (eds.), Sound Patterns in Interaction. Amsterdam: Benjamins Publishing Company, pp. 335-376. BoP
Couper-Kuhlen, Elizabeth, and Gabriele Klewitz
Couper-Kuhlen, Elizabeth, and Sandra A. Thompson
Curl, Traci S., and Paul Drew
(2008) Contingency and action: A comparison of two forms of requesting. Research on Language and Social Interaction. 41.2: 129-153. BoP
Drew, Paul, and Elizabeth Holt
(1998) Figures of speech: Figurative expressions and the management of topic transition in conversation. Language in society 27.3: 495-522. BoP
Duranti, Alessandro, and Charles Goodwin
(1992) Editors' introduction. In A. Duranti, and C. Goodwin (eds.), Rethinking Context: Language as an interactive phenomenon. Cambridge: Cambridge University Press, p. 229. BoP
(2005) Moaning, whinging and laughing: The subjective side of complaints. Discourse Studies 7.1: 5-29. BoP
EKSS = Eesti keele seletav sõnaraamat
Eesti keele instituut. http://www.eki.ee/dict/ekss/
(2010) Interactional linguistics. Lecture presented at Langnet course . University of Turku 2-5.3.2010.
Etelämäki, Marja, and Minna Jaakola
(1979) Language shift: Social determinants of linguistic change in bilingual Austria. Language, thought, and culture: Advances in the study of cognition. New York: Academic Press. BoP
(1971) Relations in Public: Microstudies of the Public Order. New York: Harper and Row. BoP
(1981) Forms of talk. Oxford: Basil Blackwell. BoP
Goodwin, Marjorie Harness, and Charles Goodwin
Goyvaerts, Didier, and Tembue Zembele
(1992) Codeswitching in Bukavu. Journal of multilingual and multicultural development 13: 71-82. BoP
Gumperz, John J.
(1982) Discourse Strategies. Cambridge: Cambridge University Press. BoP
Hakulinen, Auli, and Lea Laitinen
(1993) Structural relations and Finnish-English code switching. Linguistics 31: 1043-1068. BoP
(2009) Participation and exclusion in third party complaints. Journal of Pragmatics 41: 2435-2451. BoP
ISK = Hakulinen, A., M. Vilkuna, R. Korhonen, V. Koivisto, T.R. Heinonen, and I. Alho
(2004) Iso suomen kielioppi. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. http://scripta.kotus.fi/visk
(2007) Puheen imitatiivikonstruktioita: Proadverbin ja proadjektiivin ”sitomat” imitatiivi/ele -konstruktiot puheessa. Presented at Kielitieteen päivät. University of Oulu 24-25.5.2007.
Jefferson, G., H. Sacks, and E.A. Schegloff
(1987) Notes on laughter in the pursuit of intimacy. In G. Button, and J.R.E. Lee (eds.), Talk and social Organisation. Clevedon: Multilingual Matters, pp. 152-205. BoP
(2002) Alignment in disagreement: Forming oppositional alliances in committee meetings. Journal of Pragmatics 34: 1447–1471. BoP
(2011) Formats of challenge. International workshop: Social Action Formats: Conversational Patterns in Embodied Interaction 17-19 May 2011. University of Oulu.
Keltner, D., L. Capps, A.M. Kring, R.C. Young, and E.A. Heerey
(2003) Wh-questions used as challenges. Discourse Studies 5: 51-77. BoP
(1997) Demonstratives in interaction: The emergence of a definite article in Finnish. Studies in discourse and grammar. Volume 7. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. BoP
Laury, Ritva, and Marja Etelämäki
(p.c.) Personal communication 02.052011.
(1999) Codeswitching, speech community membership, and the construction of ethnic identity. Journal of Sociolinguistics 3.4: 461-479. BoP
(1977) Aspects of code-switching in the discourse of bilingual Mexican-American children. Technical report No. 44. Illinois Univ., Urbana. Center for the Study of Reading. Cambridge: Bolt, Beranek and Newman, Inc., http://eric.ed.gov/PDFS/ED142975.pdf retrieved 02.06.2011
(2000) Bilingual speech: A typology of code-mixing. Cambridge: Cambridge University Press. BoP
Norrick, Neil R., and Alice Spitz
(2008) Humor as a resource for mitigating conflict in interaction. Journal of Pragmatics 40: 1661-1686. BoP
Ochs, Elinor, and Bambi Schieffelin
(1989) Language has a heart. Text9: 7-25. BoP
(2006) Language in late modernity: Interaction in an urban school. Studies in Interactional Sociolinguistic 22. Cambridge: Cambridge University Press. BoP
Schegloff, Emanuel A.
(2007) Sequence Organization in Interaction: A Primer in Conversation Analysis, Vol. 1. Cambridge: Cambridge University Press. BoP
Schegloff, Emanuel, and Harvey Sacks
(1973) Opening up closings. Semiotica 7: 289-327. BoP
Scott, Marvin B., and Stanford M. Lyman
(1968) Accounts. American Sociological Review 33: 46–62. BoP
(2010) Affectivity in conversational storytelling. An analysis of displays of anger or indignation in complaint stories. Pragmatics 20: 229-277. BoP
(2001) Responding in conversation: A study of response particles in Finnish. Pragmatics & Beyond, New Series. 70. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. BoP
(2008) Stance, alignment, and affiliation during storytelling: When nodding is a token of affiliation. Research on Language and Social Interaction 41.1: 31-57. BoP
(1997) Growing up bilingual: Puerto Rican children in New York. Oxford: Blackwell. BoP
Cited by 4 other publications
Azios, Jamie H. & Brent Archer
This list is based on CrossRef data as of 15 january 2022. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.