Digital Translation
Volume 10, Issue 1 (2023)
Expected August 2023. iii, 133 pp.
Publishing status: In production
© John Benjamins Publishing Company
Table of Contents
-
Introduction to Digital Translation: International Journal of Translation and Localization . Positioning translation and localization in a changing digital worldMinako O’Hagan & Julie McDonough Dolmaya | pp. 1–14
-
The many guises of machine translation: A postphenomenology perspectiveLucas Nunes Vieira | pp. 15–35
-
The localization of food- and drink-related items in video games: The case of The Witcher 3 in ArabicMohammed Al-Batineh | pp. 36–56
-
An analysis of the Spanish dubbing of the video game Iron Man 2Alfonso Carlos Rodríguez Fernández-Peña | pp. 57–87
-
Localizing a phone app: Challenges and reflectionsKara Warburton, Ka Wai Lee & Tyler Harding | pp. 88–121
-
The very, very diverse world of translatorsJost Zetzsche | pp. 122–128
-
Laura Mejías-Climent. 2021. Enhancing Video Game Localization Through DubbingReviewed by Ugo Ellefsen | pp. 129–133
Editorial
Articles
Industry watch
Book review
Subjects
Main BIC Subject
CFP: Translation & interpretation
Main BISAC Subject
LAN023000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting