Table of Contents
-
The Pivotal Status of the Translator’s HabitusDaniel Simeoni | pp. 1–39
-
Starting to Unask What Translatology Is AboutHans J. Vermeer | pp. 41–68
-
Observational Studies and Experimental Studies in the Investigation of Conference InterpretingDaniel Gile | pp. 69–93
-
Choice Factors in TranslationVyacheslav B. Kashkin | pp. 95–111
-
From Translation Markets to Language Management: The Implications of Translation ServicesJohan Hermans & José Lambert | pp. 113–132
-
Register- und Varietätenindikatoren als Gegenstand metadiskursiver Reflexion—literarische Sinndimension und ÜbersetzungsproblematikAndrew Jenkins & Gisela Schwalm | pp. 133–153
-
Hans J. Vermeer. 1996. A Skopos Theory of Translation: (Some Arguments For and Against)Reviewed by Andrew Chesterman | pp. 155–159
-
M. Gallego Roca. 1994. Traducción y literatura: los estudios literarios ante las obras traducidas & M. Gallego Roca. 1996 Poesía importada: Traducción poética y renovación literaria en España (1909–1936)Reviewed by Juan J. Zaro | pp. 159–163
-
Andrew Chesterman. 1997. Memes of Translation: The Spread of Ideas in Translation TheoryReviewed by Kirsten Malmkjær | pp. 163–166
-
Thorsten Unger, Brigitte Schultze & Horst Turk (Hrsg.). 1995. Differente Lachkulturen?: Fremde Komik und ihre ÜbersetzungRezensiert von Rainer Kohlmayer | pp. 166–170
-
Larry E. Syndergaard. 1995. English Translations of the Scandinavian Medieval Ballads: An Analytical Guide and BibliographyReviewed by Cay Dollerup | pp. 171–173
-
Angelika Lauer, Heidrun Gerzymisch-Arbogast, Johann Haller & Erich Steiner (Hrsg.). 1996. Übersetzungswissenschaft im Umbruch: Festschrift für Wolfram Wilss zum 70. Geburtstag.Rezensiert von Hanna Risku | pp. 173–177
-
Marshall Morris (ed.). 1995. Translation and the LawReviewed by Dinda L. Gorlée & Louise W. Rayar | pp. 178–182
-
Harold Somers (ed.). 1996. Terminology, LSP and Translation: Studies in Language Engineering in Honour of Juan C. Sager.Reviewed by Rudi Gebruers | pp. 183–188
-
Sherry Simon. 1996. Gender in Translation: Cultural Identity and the Politics of TransmissionReviewed by Marysa Demoor | pp. 189–191
-
Henri Bloemen, Erik Hertog & Winibert Segers (eds.). 1995. Letterlijkheid/Woordelijkheid—Literality/VerbalityReviewed by Jacqueline Hulst | pp. 191–193
-
Bärbel Fritz. 1994. Was geschah mit Don Pedro Calderón...: Fallstudien zu deutschsprachigen Theaterbearbeitungen dreier ComediasRezensiert von Christiane Nord | pp. 193–195
-
Other Books Receivedpp. 197–199
Articles
Book reviews
New books at a glances
Miscellaneous
Cited by (3)
Cited by three other publications
Yan, Jackie Xiu, Jun Pan & Honghua Wang
2015. Studies on translator and interpreter training: a data-driven review of journal articles 2000–12. The Interpreter and Translator Trainer 9:3 ► pp. 263 ff. 
Yan, Jackie Xiu, Jun Pan & Honghua Wang
2018. Studies on Translator and Interpreter Training: A Data-Driven Review of Journal Articles 2000–12. In Research on Translator and Interpreter Training [New Frontiers in Translation Studies, ], ► pp. 11 ff.
Mereu Keating, Carla
2014. The Translation of Ethnonyms and Racial Slurs in Films. European Journal of English Studies 18:3 ► pp. 295 ff.
This list is based on CrossRef data as of 19 july 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.