Interdisciplinarity in Translation and Interpreting Process Research

Obituary
• Professor Miriam Shlesinger
  p. 1
• Introduction
  Maureen Ehrensberger-Dow, Susanne Göpferich and Sharon O’Brien | pp. 3–4
Articles
• The borrowers: Researching the cognitive aspects of translation
  Sharon O’Brien | pp. 5–17
• Cognitive load in simultaneous interpreting: Measures and methods
  Kilian G. Seeber | pp. 18–32
• Extended Translation: A Sociocognitive Research Agenda
  Hanna Risku and Florian Windhager | pp. 33–45
• Towards a new linguistic-cognitive orientation in translation studies
  Juliane House | pp. 46–60
  ►Translation: Spanish
• Translation competence: Explaining development and stagnation from a dynamic systems perspective
  Susanne Göpferich | pp. 61–76
• Applying a newswriting research approach to translation
  Maureen Ehrensberger-Dow and Daniel Perrin | pp. 77–92
• Metaphor in translation: Possibilities for process research
  Christina Schäffner and Mark Shuttleworth | pp. 93–106
• Investigating the conceptual-procedural distinction in the translation process: A relevance-theoretic analysis of micro and macro translation units
  Fabio Alves and José Luiz Gonçalves | pp. 107–124
• The role of archival and manuscript research in the investigation of translator decision-making
  Jeremy Munday | pp. 125–139
  ►Translation: Chinese
• Sound effects in translation
  Inger M. Mees, Barbara Dragsted, Inge Gorm Hansen and Arnt Lykke Jakobsen | pp. 140–154

Cited by other publications

House, Juliane

2018.  In Handbuch Pragmatik, ► pp. 293 ff.

This list is based on CrossRef data as of 30 april 2020. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.